SE PROMENER AUTOUR DE L’ILE
Marcher autour de l’île
En arrivant à Aurigny, allez au nouveau Alderney Visitor and Wildlife Information Centre en haut de Victoria Street. Renseignez-vous sur ce que vous pouvez faire, ce que vous pouvez voir et servez-vous en supports gratuits, documentations et brochures qui vous conseilleront sur les randonnées et le tourisme.
Avec plus de 70 km de sentiers vous emmenant à travers champs et plages, le long des falaises, et autour de la ville, le meilleur moyen pour découvrir Aurigny est la marche. Vous pouvez participer à l’une des intéressantes promenades guidées – comprenant des balades en ville, des excursions axées sur l’histoire, le patrimoine et les oiseaux mais aussi des promenades nocturnes pour observer les chauves-souris. Toutes sont organisées par le Alderney Wildlife Trust, en coopération avec la Alderney Society.
Alderney Information Centre au 82 3737, ou par e-mail: info@visitalderney.com
Alderney Wildlife Trust au 822 935 ou par e-mail : info@alderneywildlife.org
Pour les actualisations du Alderney Wildlife Trust, veuillez visiter www.alderneywildlife.org
Visites guidées en voiture
Départ du bas de Victoria Street à 14 heures.
(d’avril à octobre. Les jours d’excursion sont affichés en ville)
Réservations : Alderney Gift Box – Tél : 823 532 Selections – Tél : 823 805
Riduna Buses – Tél : 823 760
En Taxi
A.B.C. Taxis Tél : 823760
Island Taxis Tél : 823823
JS Taxi Tél : 07781 100830
En Train
Les voies ferrées des Iles anglo-normandes sont ouvertes chaque samedi et dimanche et pendant les jours fériés de Pâques à fin septembre.
Le train quitte Braye Station à 14 h, 15 h et 16 h. À l’arrivée au terminal, Mannez Quarry, vous pourrez encore attraper le train miniature. Tél : 822978 ou visitez www.alderneyrailway.com.
En Bateau
Voyager, Lady Maris, BW Charter et Alderney Felix vous emmèneront autour de l’île tous les jours tout au long de la saison estivale – en fonction des conditions climatiques et maritimes.
Pendant un voyage de 2 heures 30, vous découvrirez beaucoup d’espaces intéressants ainsi que la vie très riche des oiseaux de mer. Tous les bateaux sont autorisés à prendre en charge 12 passagers et sont disponibles à la location.
Voyager
E-mail : stevehaw@cwgsy.net
Mc Allister’s Wet Fish Shop, Victoria Street
Tél : 823666
Portable : 07781 160260
BW Charter – MV « Out of the Blue »
E-mail : info@bwcharters.net
Sailings and Charters pour Guernesey et la France
(8 passagers min., 12 max.)
Tél : 07781 113619 ou 07781 422665
Lady Maris
E-mail : ladymaris@Alderney-Ferries.com
Alderney Gift Box, Victoria Street
Tél : 823532
Portable : 07781 101970
Alderney Felix
Angling Charter
Tél : 823934
Portable : 07781 113099
Etre indépendant
Si vous préférez un moyen de transport individuel, vous pouvez louer un vélo ou une voiture. Aurigny n’est pas dotée de feux de circulation ni de ronds points, il n’y a pas d’embouteillages ni de violence routière. Mais souvenez-vous, la conduite se fait à gauche et il y a des interdictions de stationnement dans la ville et ses environs.
Location de vélos :
Pedal Power
Tél : 822 286
Fax : 823 328
AFS Bike Hire
E-mail : ald.fuel@virgin.net
Braye Harbour
Tél : 823 352
Fax : 823 813
Location de voitures (un permis de conduire valide est requis) :
Alderney Car Hire
Tél : 823 352
Fax : 823813
Braye Hire Cars (également Mini Mokes)
Tél : 823 881
Fax : 824 043
Préfixes d’Aurigny :
National : 01481
International : +44(0) 1481